Notas sobre sistemas, privacidad, automatización y cultura digital.https://thefacko.decortel.deeshttps://thefacko.decortel.de/es/notes/gpu-passthrough-againhttps://thefacko.decortel.de/es/notes/gpu-passthrough-againLa máquina invitada con la RX 7600 XT dejó de responder otra vez. La lista de VM seguía pareciendo tranquilizadora. Una comprobación más precisa del estado informó de un error interno. Esta vez la tarjeta seguía en el bus PCI. Detener la máquina invitada funcionó. Iniciarla con la GPU conectada, no. Reiniciar el host recuperó la inferencia. El fallo ocurrió en reposo, lo que debilitó la teoría anterior de que la carga era el desencadenante. El sondeo del firmware y la gestión de energía durante la ejecución pasaron a ser las siguientes pruebas. Son una hipótesis de trabajo, no una causa demostrada. La lección práctica: «en ejecución» es el estado de un proceso. No es una comprobación de salud. Una pequeña solicitud de inferencia me dice más que una etiqueta verde.Thu, 03 Sep 2026 00:00:00 GMTProxmoxGPUrecuperaciónhttps://thefacko.decortel.de/es/notes/one-dashboardhttps://thefacko.decortel.de/es/notes/one-dashboardLa barra lateral de Home Assistant había acumulado varias formas de llegar casi a los mismos controles. El cambio útil fue convertir un panel organizado por habitaciones en el punto de partida y apartar los anteriores. También era necesario que un valor de sensor ausente siguiera ausente. Convertir «no disponible» en cero produce un gráfico prolijo y una lectura engañosa de la habitación. La siguiente revisión se centra en el comportamiento físico: el regulador, la escena y el panel deberían coincidir sobre lo que acaba de pasar.Wed, 02 Sep 2026 00:00:00 GMTHome Assistantinterfacesmantenimientohttps://thefacko.decortel.de/es/notes/quiet-systemshttps://thefacko.decortel.de/es/notes/quiet-systemsLa mejor infraestructura es la que nadie nota. Una tarea cron que lleva tres años sin incidentes inspira más confianza que cualquier panel. Optimizar para el silencio —no para el rendimiento ni para las funciones— cambia qué decisiones parecen acertadas. La mayoría de los incidentes que he rastreado empiezan con alguien intentando hacer más ruidoso un sistema tranquilo: más registros, más alertas, más puntos posibles de fallo. Instrumentar no es lo mismo que entender.Tue, 02 Jun 2026 00:00:00 GMTsistemascampohttps://thefacko.decortel.de/es/notes/automation-as-leveragehttps://thefacko.decortel.de/es/notes/automation-as-leverageUn script que ahorra veinte minutos al día vale más que una personalidad construida alrededor de «ser la persona de la automatización». Lo primero acumula beneficios. Lo segundo hay que defenderlo en reuniones. La regla a la que siempre vuelvo: automatizar primero los pasos aburridos, reversibles y bien entendidos. Dejar las decisiones de criterio a una persona hasta que el sistema se haya ganado el derecho de tomarlas sin supervisión.Mon, 18 May 2026 00:00:00 GMTautomatizacióneficienciahttps://thefacko.decortel.de/es/notes/private-infrastructurehttps://thefacko.decortel.de/es/notes/private-infrastructureEste mes mudé otro servicio de una plataforma SaaS de terceros al homelab. No por ideología, sino por preferir tener el control de cómo puede fallar. Cuando algo se rompe ahora, sé exactamente por qué. La contrapartida que nadie anuncia: el autoalojamiento cambia comodidad por comprensión. Perdemos una cola de tickets de soporte y ganamos un sistema cuyo funcionamiento podemos razonar de principio a fin.Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMTautoalojamientoprivacidadhttps://thefacko.decortel.de/es/notes/ai-workflows-without-hypehttps://thefacko.decortel.de/es/notes/ai-workflows-without-hypeTratar a un modelo de lenguaje como un colaborador junior sin memoria y con problemas ocasionales de exceso de confianza me resultó más útil que tratarlo como un oráculo. Prepara borradores; no decide. Los flujos que perduraron: resúmenes iniciales, generación de código repetitivo y depuración explicando el problema en voz alta. Los que no: cualquier cosa que requiriera que el modelo supiera algo verdadero sobre el mundo de hoy.Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMTIAflujos de trabajohttps://thefacko.decortel.de/es/notes/digital-hygienehttps://thefacko.decortel.de/es/notes/digital-hygieneRenové credenciales, eliminé autorizaciones OAuth y revisé un año de permisos de aplicaciones de terceros que había olvidado haber aprobado. La mitad pertenecía a servicios que ya no existen. El trabajo de higiene no es vistoso ni produce nada que valga la pena mostrar. Solo previene cosas, que es precisamente por lo que se posterga hasta que ya no se puede.Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMTprivacidadhigiene